Oui. Les jouets importes commercialement en Arabie saoudite sont des produits reglementes et passent par la plateforme SABER avant le dedouanement. C est la reponse directe. La nuance est qu un « certificat SABER » n est pas un document unique : il s agit de deux etapes successives, un certificat de conformite produit puis un certificat de conformite expedition. Cet article repond directement a la question et ne repete pas le deroule pas a pas de l enregistrement, deja publie ailleurs sur ce site.
Un avertissement avant le detail : les exigences evoluent. Ce qui suit decrit la forme generale du systeme. Chaque point precis concernant votre produit et votre date d expedition doit etre confirme aupres d un organisme d evaluation de la conformite agree ou de l autorite saoudienne competente avant la production et l expedition.
Qu est-ce que SABER, et quel est le lien avec SASO et GSO ?
Beaucoup d importateurs confondent la plateforme et la norme. Ce sont deux choses distinctes. SABER est la plateforme saoudienne en ligne servant a enregistrer les produits importes et a delivrer les certificats de conformite par voie electronique. La plateforme ne decide pas si un jouet est sur : elle est le canal par lequel la conformite est enregistree et documentee.
SASO est l organisme saoudien de normalisation, de metrologie et de qualite, c est-a-dire le regulateur. GSO est l organisme de normalisation du Conseil de cooperation du Golfe, qui publie des reglements techniques et des normes du Golfe adoptes dans le Royaume, dont ceux relatifs a la securite des jouets. En resume : le reglement technique dit ce que le jouet doit satisfaire, SABER est l endroit ou vous demontrez que c est satisfait. L un ne remplace pas l autre. Un rapport d essai sans enregistrement ne dedouane pas, et un compte sans preuve d essai ne produit aucun certificat.
Quelles sont les deux etapes, et dans quel ordre ?
L ordre compte, et l inverser est une cause frequente de conteneurs bloques. Vient d abord le certificat de conformite produit, delivre pour un modele ou une famille de produits sur la base de rapports d essai et d une documentation technique. Une fois le produit enregistre et certifie, le certificat de conformite expedition est emis pour chaque envoi, reliant la cargaison physique aux produits deja certifies.
| Etape | Qui l obtient | Ce qu elle prouve | Quand elle est requise |
|---|---|---|---|
| Rapports d essai et dossier technique | L usine, avec un laboratoire | La conception du jouet respecte les exigences de securite applicables | Avant la demande de certificat produit |
| Certificat de conformite produit | L importateur via SABER, delivre par un organisme agree | Ce modele precis est enregistre et conforme | Avant expedition ; validite definie par l organisme agree |
| Certificat de conformite expedition | L importateur, un par envoi | Le contenu de cet envoi correspond a des produits deja certifies | Avant l arrivee ; exige pour le dedouanement |
| Etiquetage et marquage | L usine, pendant la production | Tracabilite, avertissements de securite et tranche d age | Sur le produit et l emballage ; controle au port |
Quel est le role de l organisme d evaluation, et pourquoi l importateur ?
Un organisme d evaluation de la conformite agree est un tiers accredite qui examine les rapports d essai et la documentation technique puis delivre le certificat via la plateforme. Ni l usine ni un agent commercial ne peuvent s auto-certifier. Cet article ne nomme volontairement aucun organisme : les listes d organismes agrees changent, demandez la liste en vigueur a votre transitaire au moment de votre expedition.
Pourquoi l importateur plutot que l usine ? Parce que la partie juridiquement responsable devant la douane saoudienne est le titulaire du registre de commerce saoudien qui introduit les marchandises. Le compte de la plateforme est rattache a cette entite. L usine chinoise fournit les preuves ; l importateur porte l enregistrement et l obligation. Concretement, l importateur doit demander les documents tot, au stade de l echantillon et de la pre-production, et non une fois les cartons fermes.
Que doit fournir l usine ?
- Rapports d essai d un laboratoire acceptable, au regard des exigences de securite des jouets applicables : proprietes mecaniques et physiques, inflammabilite, migration de certains elements chimiques, petites pieces et exigences electriques le cas echeant.
- Documentation technique : description du produit, plans, nomenclature des matieres, codes modeles, photographies nettes du produit et de son emballage.
- Etiquetage et marquage : nom du produit, pays d origine, coordonnees du fabricant ou de l importateur, tranche d age et avertissements, avec des exigences linguistiques a confirmer pour le marche saoudien.
- Coherence des references : les numeros de modele figurant sur la Commercial Invoice, la Packing List et le Bill of Lading doivent correspondre a l enregistrement sur la plateforme.
Des rapports fondes sur des normes internationales comme EN 71 peuvent couvrir une grande partie des exigences, et des essais complementaires peuvent neanmoins etre demandes. Ne presumez rien : confirmez avec l organisme agree avant de lancer la production.
Que se passe-t-il au port en cas d absence ?
L envoi n est pas dedouane. Le conteneur reste a Jeddah Islamic Port ou au King Abdulaziz Port (Dammam) pendant que les surestaries, le stockage et la detention s accumulent. Parfois la situation se repare par une emission tardive des certificats ; parfois des mesures plus lourdes suivent, jusqu a la reexportation ou au refus. L issue depend de la nature du manquement et de la decision de l autorite competente. Aucun fournisseur, transitaire ou article ne peut vous promettre un resultat a l avance.
Qui est exempte ou traite differemment ?
Les quantites personnelles et les echantillons sont generalement traites differemment des envois commerciaux et peuvent suivre une voie simplifiee. Mais la frontiere entre « personnel » et « commercial » releve d une appreciation fondee sur la quantite, la valeur, la frequence et la nature du destinataire. Ne batissez pas un plan d importation sur cette distinction. Tout ce qui est destine a la revente ou a la distribution est traite comme commercial. Verifiez votre cas precis aupres d un transitaire ou de l autorite competente avant l expedition, car c est precisement la que la pratique varie.
Liste de controle avant expedition
- Verifier que le registre de commerce saoudien et le compte de plateforme sont actifs, au nom de l importateur.
- Determiner avec un organisme agree les exigences techniques applicables a ce produit precis.
- Obtenir des rapports d essai valides correspondant au modele reellement expedie.
- Emettre le certificat produit avant la reservation maritime, et non apres.
- Controler l etiquetage sur un echantillon de production reel, pas sur un fichier graphique.
- Faire concorder les references entre facture, liste de colisage, Bill of Lading et plateforme.
- Emettre le certificat d expedition avant l arrivee du conteneur.
- Reconfirmer l ensemble aupres de l organisme agree, car les exigences evoluent.
Comment The China Toys vous aide
Avec plus de 15 ans d experience, un reseau de plus de 500 usines verifiees, des importateurs dans plus de 40 pays et plus de 500 conteneurs par an, nous agissons sur la partie du probleme que nous maitrisons reellement. Nous selectionnons des usines capables de produire des rapports d essai credibles et un dossier technique complet, verifions l etiquetage avant la production complete, realisons l inspection qualite, consolidons les marchandises de plusieurs usines et organisons le fret maritime et aerien avec dedouanement. Nous travaillons avec des conditions contractuelles claires qui vous protegent des mauvaises surprises. Les certificats eux-memes sont delivres par un organisme agree, au nom de l importateur.
Pour en discuter : [email protected], telephone ou WhatsApp +8617702000155, WeChat YOSRI 尤斯里. Bureau : Unit N14, 904, No. 179 Tianhe North Road, Tianhe District, Guangzhou 510620, Guangdong, China.
Questions frequentes
Mon usine chinoise peut-elle obtenir le certificat a ma place ?
Normalement non. L enregistrement sur la plateforme est lie a l importateur saoudien titulaire du registre de commerce, responsable devant la douane. Le role de l usine est de fournir rapports d essai, documentation technique et marquage correct. Confirmez le montage aupres d un organisme agree avant de compter dessus.
Le certificat produit suffit-il pour dedouaner ?
Non. Le certificat produit couvre le modele ; chaque envoi a besoin en plus de son propre certificat d expedition. Le premier conditionne le second, et c est le certificat d expedition qui accompagne la marchandise au dedouanement.
Un rapport EN 71 suffit-il pour l Arabie saoudite ?
Il peut couvrir une grande partie des exigences, sans constituer une garantie en soi. L acceptation depend du reglement technique applicable au moment de l expedition et de l examen par l organisme agree, et des essais supplementaires peuvent etre demandes. Posez la question avant de produire.
Et si le conteneur arrive sans certificat d expedition ?
La marchandise ne sera pas dedouanee et les frais de surestaries et de stockage commenceront a courir. Une emission tardive resout parfois le probleme ; sinon des mesures plus lourdes peuvent suivre, jusqu a la reexportation. L autorite competente decide au cas par cas.
